15.3.07

Francoise Hardy - Message Personnel

{parlé:}
Au bout du téléphone, il y a votre voix
Et il y a des mots que je ne dirai pas
Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire
Qui sont dans trop de films, de chansons et de livres
Je voudrais vous les dire
Et je voudrais les vivre
Je ne le ferai pas,
Je veux, je ne peux pas
Je suis seule à crever, et je sais où vous êtes
J'arrive, attendez-moi, nous allons nous connaître
Préparez votre temps, pour vous j'ai tout le mien
Je voudrais arriver, je reste, je me déteste
Je n'arriverai pas,
Je veux, je ne peux pas
Je devrais vous parler,
Je devrais arriver
Ou je devrais dormir
J'ai peur que tu sois sourd
J'ai peur que tu sois lâche
J'ai peur d'être indiscrète
Je ne peux pas vous dire que je t'aime peut-être

{chanté:}
Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne crois pas que tes souvenirs me gênent
Et cours, cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
Et si ce jour-là tu as de la peine
A trouver où tous ces chemins te mènent
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S'installe en toi
Pense à moi
Pense à moi

Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne le considère pas comme un problème
Et cours, cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
N'attends pas un jour, pas une semaine
Car tu ne sais pas où la vie t'emmène
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S'installe en toi
Pense à moi
Pense à moi.

Mais si tu...

12 σχόλια:

Gogo είπε...

PWWWWWPWWWW!
Me eskises prwi prwi re Ersi!
Ti itan autoooo!
Ouf...
Poli zouzouna i tipissa..

proserpina είπε...

Ασε ρε συ, χτες το βράδυ ανακάλυψα το βιντεάκι (το τραγούδι το ήξερα απ'το ράδιο, ενα μέρος του το έλεγε κ η Huppert στο 8 femmes). Μιλάμε έχω πεθααααανει...Μου είχε κολλήσει το βράδυ, το είδα εκατό φορές και το πρωί ξύπνησα και το μουρμούριζα...

Mais si tu... lalala

Oh mon dieu, j' adore cette langue...

Φράνσις είπε...

Εγκο γαλλικά ντεν γκνωριζω. Είναι από Μάρφαν.Αααααχχ.Πάντα έλεγα ότι οι άλλοι αποτελούν καθρέφτες που μας υπενθυμιζουν τις ανεπάρκειές μας. (καθυστερημενο σχόλιο για τον κύριο Craig: πολύ ανθρώπινος και politically correct Bond, ιδίως εκείνη η σκηνή που ο Λε Σιφρ του χτυπάει τα.... με τον κάβο!!!! Αουτςςς.Οταν σε κα΄ποιο ένθερμο υποστηρικτή της νοοτροπίας του Bond είπα ότι του αρέσει επειδή "he fucks and kills with royall permission" δεν μου ξαναμίλησε! Εγω πάντως προτιμώ την ευειδή κυρία Εσπερινή...)

pietà είπε...

Τι όμορφα λόγια... Να σαι καλά...

proserpina είπε...

@apomakria: όλο περίεργα τσιτάτα πετάτε κυρία μου! Τί είναι αυτό πάλι με τους καθρέφτες;

@pieta: ουφ, έληξε η περίοδος 'μούτρων'; χιχι. Τα λόγια τα έχει γράψει η ίδια...τρομερή δεν είναι;

Σπύρος Σεραφείμ είπε...

τρουά ματ...

proserpina είπε...

@spiros serafeim: εσένα τώρα τελευταία σε κυνηγάνε τα γαλλικά τραγούδια αυτής της περιόδου, κάτι το Comment te dire adieu, κατι αυτό εδώ... roooooofl

Χρίστος είπε...

Πανέμορφο! Τι μου θύμισες τώρα! (μόλις πριν 2 μήνες ήμουν Παρίσι! Και σκεφτόμουν να ξαναπήγαινα το ΣΚ αυτό - και τώρα με έσπρωξες πιο πολύ! Ευχαριστώ!

proserpina είπε...

Χρίστο το επόμενο ΣΚ βουρ για το Παρίσι! Διότι τέλειες οι φωτό απο Άμστερνταμ, αλλά μου έρχεται ενα στερητικό σύνδρομο για φωτος απο Μονμάρτη, Μαραί, Σηκουάνα, κήπους του Λουξεμβούργου, οτιδήποτε! Θα γίνω καλά γιατρέ μου;

Φράνσις είπε...

Και είπε η Σίβυλλα,΄" θα έχεις πάντα έναν καθρέφτη- δίποδο να βλέπεις τις ανεπάρκειές σου και να θέλεις να τον θρυμματίσεις, και θα εχεις κι ένα δεύτερο, καβάτζα ούτως ειπείν,όπου θα βλέπεις τα ελαττώματά σου, αυτά τα βρωμερά λέπια που θες να ξεκολλήσεις απ΄το σαρκίο σου. Κι αυτός, την οργή σου θα προσπαθεί ν΄αποφύγει..." Σε ξεκανα; χαχαχαχαχα (καλημέρα ένοικε του κατω κόσμου .Ηρθε η ώρα σου για πάνω, αν δεν απατώμαι...)

proserpina είπε...

Παααπαπα, πρωινιάτικα (και δευτεριάτικα)

Καλά είμαι εδω κάτω, λέω να κάτσω λίγο ακόμα...

Ανώνυμος είπε...

Excuse, that I can not participate now in discussion - there is no free time. But I will return - I will necessarily write that I think on this question.